凭借用英语怎么说
凭借,这个词在交流中经常会说到,意思是依靠、倚仗。那你知道凭借英语怎么说吗?下面小编告诉你凭借英语怎么说,大家一起来看看吧!
凭借英语怎么说:
depend on; rely on;
有关凭借英语怎么说的例句1:
他们完全是凭借顽强的毅力赢得了尊敬。
They have gained respect through sheer dogged determination.
他凭借超凡的技术实现了着陆。
With superb skill he managed to make a perfect landing.
仅仅凭借着一支英国广播公司的话筒,我走遍了南非,会见了许多作家。
Armed only with a BBC microphone, I travelled across South Africa meeting writers.
凭借那些成绩,他赢得了锡拉丘兹大学的奖学金。
On the strength of those grades, he won a scholarship to Syracuse University.
他凭借其个人魅力而当选掌权。
He was elected to power on the strength of his charisma
公司凭借早期产品的巨大成功而在市场上遥遥持平。
The company was coasting on the enormous success of its early products.
哥伦比亚队凭借流畅的传球和终场前的制胜进球击败了他们。
They were outplayed by the Colombians 'slick passing and decisive finishing.
凭借先进的生产技术,他们得以占据竞争优势。
Through superior production techniques they were able to gain the competitive edge.
她凭借个人才智升到了今天的职位。
She has used her wits to progress to the position she holds today.
安吉拉·贝塞特凭借其出色的表演赢得了评论界的好评。
Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance
这些技能符合市场需求,这样就能让这些女人凭借自身能力成为专业治疗师。
These are marketable skills and will allow these women to be professional therapists in their own right.
凭借这些外交手腕,她被任命为联合国大会的主席。
These diplomatic skills led to her appointment as the President of the United Nations General Assembly.
他完全是凭借着努力工作取得了成功。
He succeeds by dint of sheer hard work
该公司凭借其新开发的“中央公园”度假村而赚了个盆满钵满。
The company has struck gold with its new holiday development, Center Parcs.
法国选手吉勒斯·德利翁昨天在蒙扎凭借后的冲刺获得伦巴第巡回赛。
Gilles Delion, of France, won the Tour of Lombardy in a sprint finish at Monza yesterday
凭借《胜利的代价》一书,在广播和电视事业上成就杰出的他再创辉煌。
He went on to crown a distinguished career in radio and television with his book 'The Price of Victory'.
他凭借曾经做过快艇驾驶员的经验制作了一档纪实节目。
He drew on his experience as a yachtsman to make a documentary programme.
他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。
He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.
该公司已经凭借其袋泡茶提高了自己在英国茶叶市场的占有份额。现在它正在成功地使该国人民改喝(可怕*的)速溶茶。
The company has already boosted its share of the UK tea market with its round tea bags. Now it is successfully converting the nation to ( horror of horrors) instant tea.
该调查将凭借现有权力要求将各种相关文件呈堂。
The investigation will rely on existing powers to subpoena documents.
现在她已经凭借美国电视剧《内战》而一炮走红。
Now she's made a splash in the American television show 'Civil Wars'.
她凭借电视剧《头号嫌疑犯》而受到好评。
She has been acclaimed for the TV drama 'Prime Suspect'
流浪者队凭借第分钟精彩的第二粒进球锁定了胜局。
Rovers made the game safe with a spectacular second goal in the th minute.
奈杰尔·克拉夫凭借一次漂亮的跑位在布莱克和基恩之间扯出了空当儿,但是他的射门却大大偏出了远门柱。
A neat move between Black and Keane left Nigel Clough in the clear, but his shot skimmed wide of the far post.
欧文凭借其生动细致的描写使这篇小说广受欢迎。
Irving popularized the story in a dramatic and embellished account.
有关凭借英语怎么说的例句2:
We had to rely on a compass and a lot of luck to get here.
我们不得不依靠指南针和不错的运气找到这儿来。
He believes many 'psychics' are frauds who rely on perception and subtle deception.
他认为许多“通灵者”都是骗子,他们都是靠直觉和巧妙的骗术蒙人。
Most poultry farmers have to rely on commercially manufactured feeds.
多数饲养家禽的农场主不得不依赖商业化生产的饲料。
We don't rely on blessings from Heaven.
我们不靠老天保佑。
In the future, Mr. Fernandes says, he won't rely on others to handle this.
费尔南德斯先生说,今后他不会再依赖别人处理这种事。
I know I can rely on you to sort it out
我相信你会把它解决好的。
He can rely on my support when the crunch comes
关键时刻,他可以依靠我的支持。
It would be rash to rely on such evidence
依靠这样的证据是草率的。
The investigation will rely on existing powers to subpoena documents.
该调查将凭借现有权力要求将各种相关文件呈堂。
Once customers come to rely on these systems they almost never take their business elsewhere
顾客一旦依赖上这些系统,几乎就不会光顾其他商家。
We mustn't rely on sheer enthusiasm and substitute our personal feelings for policy.
我们不能仅凭着热情而用感情去代替*策。
Lenders rely on the misplaced loyalty of existing borrowers to make their profit
放贷人指望现有借贷人的盲目忠诚来谋求利益。
We rely on you.
我们仰仗你啦!
We will rely on scientific and technological advancement, encourage the role of market mechanism and economic leverage.
我们将依靠科技进步,发挥市场机制和经济杠杆的作用。
We rely on your financial support.
我们仰赖您的资助。
You cannot rely on her, for instance, she arrived an hour late for an important meeting yesterday.
她这人靠不住,例如昨天一个重要会议,她竟迟到了一个小时。
Don't rely on his ideas, be your own master.
你别总是仰承他的意见,要有自己的主见。
I don't know if I can rely on him, but I'm willing to take a gamble.
我不知道是否能信任他,*我愿冒一下险。
We are grown-up now, we can't rely on our parents for support.
我们都长大了,总不能仰给父母一辈吧。
I can't do it all on my own and I must rely on everyone for help.
这事我一人干不了,全仗大家帮忙。
Rely on the party and the masses, and you will succeed wherever you go.
依靠党,依靠群众,工作就无往不利。
No matter how favourable the conditions are, we'll still rely on our own efforts.
即使条件再好,也还要靠自己努力。
In a word, the trained sagacity and untiring caution of himself were all he had to rely on, amid the critical risks he unavoidably ran.
总之,在他所冒的不可避免的危险中,他除了自己那训练有素的机警和不懈的谨慎以外是一无所恃的。
Rely on both courage and resourcefulness
靠勇敢也靠智谋
Edy had a large portrait of a nude over his fireplace which he could always rely on to be a conversation piece with anybody who came to visit him.
埃迪在壁炉上方挂着一幅巨大的裸体画,他可以指望同任何来拜访他的人就它作为话题。
It would be better to rely on ourselves than on others.
与其求人,何如求己。
更多培训课程,学习资讯,课程优惠等学校信息,请进入 佛山禅城区职场英语培训佛山禅城区外贸英语培训 网站详细了解,免费咨询电话:400-998-6158