鬼”加上“马”组成一个词，是什么意思呢？真使人无从想像出来。在广州话里，“鬼马”有三个意思：①狡猾、滑头，例如： 个嘢好鬼马，小心啲[那家伙很滑头，小心点儿]。②不正经、 不可靠，例如：咪做呢啲鬼马事[别干这些不正经的事]。睇佢 咁鬼马，唔知靠唔靠得住[看他那么不正经，不知可靠不可靠]？ ③滑稽、机伶、有趣，例如：呢个公仔真鬼马[这个人偶真逗人 ]。另外，从这一意义还衍生出一些新词：“鬼马杂”，指舞台 上的丑角，引申指诙谐的人，善于逗趣的人。“鬼马歌星”指善 于逗乐听众的歌手。

早期的港产片也很多以“鬼马”来命名，如：

 “鬼马”可重叠成“鬼鬼马马”，意思与“鬼马”略有不同， 多表示暧昧、不光明正大之意，例如；你哋鬼鬼马马噉做乜[你 们鬼鬼祟祟干什么]？“鬼马”还可拆开，跟在相同的动词后面。一是表示否定 （后面一般带上一个语气词），例如：做鬼做马咩[做什么鬼呢]! 讲鬼讲马咩[还说什么呀]!去鬼去马呀[去什么呀]!意思为情 况已经不允许，所进行的动作已经没有什么意义了，就是说“不 干了”。“做鬼做马咩”其实意为“不做了”。二是表示由某一动 作而产生乱七八糟的东西。例如咪係墙上画鬼画马[别在墙壁上 画些乱七八槽的东西]。个嘢係度扮鬼扮马[那家伙在那里做些 古里古怪的动作]。从“鬼马'衍生出另一个词“鬼五马六”，意思是油滑、不 正经，还有乱七八糖的意思，例如：佢啲朋友，都系鬼五马六嘅 人，佢自己亦唔好得去边[他的朋友都是些乱七八糟的人。他自 己也好不到哪里去]。佢专门做埋啲鬼五马六嘅嘢[他尽干些不 正经的事]。“鬼”还可以与另一动物“鼠”组或一个词“鬼鼠”，还可 重叠成“鬼鬼鼠鼠”，其意义相当于普通话的“鬼鬼祟祟”。此 外，“鬼”便不和其他动物名词组词了。