韩语中级培训班语法 变形
倍数增加表示法
倍数有汉字数词和固有数词两种说法，即：
汉字数词 이배二倍 삼배三倍 사배四倍
固有数词 두곱(곱절)二倍 세곱(곱절) 三倍 네곱(곱절)四倍
书面语里用得较多的是汉字数词。
韩国语里表示倍数增加时，都是包括原来的基数在内的。用汉语翻译时有两种变戏法；一是按韩国语直译为“增加到…”、“提高到…”等等。一是按汉语习惯译为“增加了…”、“提高了…”等，这是净增加数，而不包括原来的基数在内，因此翻译时要把原来韩国语的倍数减1。如：
금년 알곡 생산은 작년의 3배로 늘었다.
今年粮食生产增加到去年的3倍。（即去年1（基数），今年3（增加数））
今年粮食生产比去年增加了两倍。（不包括基数在内，即2（净增数）＋1（基数）＝3）
이 아이의 나이는 그 아이보다 3배나 더많다.
这个孩子的年龄是那个孩子的3倍。
蒲公英外语学校是经东莞市教育局批准成立的外语培训学校，是东莞早、日韩籍外教多的培训机构、还是日韩等级考试通*高的培训机构。
本校培训的语种有：日语、高考日语、韩语、英语、对外中文，提供留学服务、外企语言团培和工作服务。师资力量雄厚，授课环境优美，教学资源丰富，是东莞高端外语培训的知名品*。本校自2005年成立以来一直秉持着专业、专注的发展思路和踏实、务实的教学风格。致力于打造综合性外教人才。
与韩国三星、日本新科、日本京瓦集团、台湾正威集团等外资企业结成语言服务合作伙伴、与日本新日本学院、Sun-A国际学院大江户校成为国际留学合作伙伴。
更多培训课程，学习资讯，课程优惠等学校信息，请进入 东莞厚街日语培训东莞虎门日语口语培训 网站详细了解，免费咨询电话：400-998-6158
